domingo, 14 de abril de 2013

John and his dog

Havia cinco anos que John e seu pastor belga circulavam pela Ásia, onde os cachorros não são vistos da mesma maneira afetiva que no ocidente.
Deixando de lado todos os possíveis problemas em cruzar fronteiras, encontrar acomodação e transporte, e inclusive por isso, eu me impressionava com o forte comprometimento entre eles. A maioria dos casais que conheço não resistiriam a tanto.

T\hey have been around in Asia for the last five years, where dogs are not welcome as in West. Beyond all the probable troubles of crossing borders, finding acomodation and transport, and maybe exactly for this reason, what really inpressed me was the strong commitment between them. The most of the couples that I know wouldn't go so far.

Um comentário:

  1. Oi, estou com saudade de vc, mas feliz por viver os sentimentos presentes em nossas vidas nesse momento.
    Mande notícias e continue sendo feliz...
    Bjos
    Mi

    ResponderExcluir